Wątki bez odpowiedzi | Aktywne wątki Teraz jest 18.09.14, 5:37



Odpowiedz w wątku  [ Posty: 1 ] 
Verbum regens w zdaniach z zaimkami zwrotnymi. 
Autor Wiadomość
Civis Latinus

Dołączył(a): 28.07.10, 15:36
Posty: 47
Post Verbum regens w zdaniach z zaimkami zwrotnymi.
Mam jedną wątpliwość w związku z konstrukcją ACI. Nie wiem czy dobrze odnajduje słowo rządzące w zdaniach z zaimkami.


Kiedy podmiot słowa rządzącego znajduje się w trzeciej osobie, to stosuje się zaimek zwrotny. Czyli np:

Imperator sperabat oppidum a se obsessum expugnatum iri.

Z tego wywnioskowałem, że expugnatum iri to inf. fut. pass., jak rozumiem 'se' to zaimek w acc. ale co ze słowem rządzącym? Czy to 'sperabat'?

Mam też podobne zdanie z zaimkiem 'te', ale to jak rozumiem jest zaimek osobowy. Tylko że i tutaj nie wiem co jest słowem rządzącym:

Spero te iam finem iniuriis fecturum esse.

Czy chodzi o 'spero'?

No i na koniec:

Quem Cicero defendebat, sperabat se absolutum iri.

Tutaj już w ogóle nie wiem - no bo jest 'se' w acc. ale jest też zaimek zwrotny 'quem' w acc. Stawiam na to, że w tym przypadku jest ACI w zdaniu nadrzędnym, a zdanie podrzędne to zdanie przydawkowe. W takim wypadku za słowo rządzące uznałbym 'sperabat'. Czy mam rację?


4.09.10, 19:33
Zobacz profil
Wyświetl posty nie starsze niż:  Sortuj wg  
Odpowiedz w wątku   [ Posty: 1 ] 

Kto przegląda forum

Użytkownicy przeglądający ten dział: Brak zidentyfikowanych użytkowników i 0 gości


Nie możesz rozpoczynać nowych wątków
Nie możesz odpowiadać w wątkach
Nie możesz edytować swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz dodawać załączników

Szukaj:
Skocz do:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group.